{"id":23365,"date":"2023-05-16T12:13:28","date_gmt":"2023-05-16T10:13:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/?p=23365"},"modified":"2023-05-16T12:23:46","modified_gmt":"2023-05-16T10:23:46","slug":"bebok-karolina-jonderko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/bebok-karolina-jonderko\/","title":{"rendered":"BEBOK - Karolina Jonderko"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center\"><strong>vernissage - 02.06.2023 \/ 18:30 \/ Wrze\u015bnia - Market Square \/ 20:00 - Author's meeting and a common bonfire \/ Lip\u00f3wka Center 14 Swietokrzyska Street<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-23366\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-590x443.jpg 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-300x225.jpg 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-768x576.jpg 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-16x12.jpg 16w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-370x278.jpg 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-533x400.jpg 533w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-1080x810.jpg 1080w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-865x649.jpg 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3-642x482.jpg 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bebok. In Silesia, where Karolina Jonderko is from, every kid knows him. In Wrze\u015bnia, we are yet to meet him. Who is Bebok? Is he good or bad? Should we be afraid of him? Does he really exist? Does he also visit you? Is he one of us?<\/p>\n\n\n\n<p>You will find out as early as June 2.<em>Bebok. <\/em>A small town. A group of teenagers. House number 8. A carefree vacation that turns into... a photographic horror film created by one of Poland's most talented documentary filmmakers in cooperation with a group of young people from the Otczapy Theater in Wrze\u015bnia. Karolina Jonderko was directly inspired by film images such as the following. <em>Stranger Things<\/em> or <em>Twin Peaks Township<\/em>, in which the inhabitants of small and implicitly dull towns take part in unusual events from the borderline of java and dream, or to be more precise, dream nightmare. Inspired by the above-mentioned series, she decided to treat Wrze\u015bnia as a kind of film set on which the events created by her will take place. The world depicted in <em>Beboku<\/em> all the time balances on the border between truth and fiction, reality and dream, idyll and nightmare, everything seems fictionalized and real at the same time. What is it really like? Come and find out to what extent <em>Bebok <\/em>This is also your story. Don't be afraid. You will not be alone.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-1024x819.png\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-23367\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-1024x819.png 1024w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-590x472.png 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-300x240.png 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-768x614.png 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-15x12.png 15w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-370x296.png 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-1080x864.png 1080w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-865x692.png 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1-642x514.png 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_1.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-23368\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-150x150.png 150w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-590x590.png 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-300x300.png 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-768x768.png 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-12x12.png 12w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-370x370.png 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-120x120.png 120w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-865x865.png 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-642x642.png 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2-160x160.png 160w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_book_2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 75%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Bebok_KW2022_fot2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23373\"   \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Karolina-Jonderko-fot.-Pawel-Laczny-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23369\"   \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>KAROLINA JONDERKO - AUTHOR OF THE WRZESIN 2022 COLLECTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Karolina Jonderko (1985) Rydu\u0142towy. Daughter of a miner and a music teacher. Member of the Napo Images Agency. Graduate of photography at the cinematography department at the Film School in Lodz. Winner of many prestigious awards including World Press Photo 2021 and Magnum &amp; Ideas Tap Award, which earned her an internship in the editorial office of Magnum Photos agency in New York. She focuses her photographic efforts on long-term projects. Most of them touch on the phenomenon of loss and the aftermath that comes with it - these issues can be found in the \"Self-Portrait with Mother\", \"Lost\", \"Reborn\" and \"Little Poland\" series. Starting from her own experience, the author broadens her perspective to include other people struggling with the problem of loss - loved ones, place, identity.<br>In his work, he places extraordinary importance on building a personal connection with his characters.<a href=\"https:\/\/l.messenger.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.karolinajonderko.com%2F&amp;h=AT2av7hxY8bNlX8AsnweCfq7VjXkYy_RoMEWfDAT0AeTUVJsru2sHtREMbxHoLUtGLVI3gCtVazaVgsdsWMUguFCLCxdfzN_rlFkBOosuR82SFF4I-ROR5EnPhJOi2oDIwWzjA\"> <\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 141.4364640884%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/BEBOK_PLAKAT_wersja-internetowa_PNG-1-724x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23371\"   \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>WRZESIN COLLECTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The Wrze\u015bnia Collection is a multi-year photographic project that results in the creation of an artistic photographic archive of the City and Commune of Wrze\u015bnia. The mayor of Wrze\u015bnia Town and Commune, Tomasz Kalu\u017cny, invites one photographer chosen by the curator for an artistic residency each year. The artist's task is to create a personal set of photographs that illustrate the municipality and its residents. In doing so, he is given complete creative freedom, both in terms of the topics covered and the ways in which they are presented. The results of his work are published in the form of an artistic photography book and presented at an exhibition in Wrze\u015bnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Thanks to the Wrze\u015bnia Collection, the residents of Wrze\u015bnia City and Municipality have the opportunity to look at themselves and the space they live in from the perspective of an artist who is an outside observer. Thanks to this \"external eye\" they have the opportunity to learn something new about people, places and phenomena that are so close to them, yet often escape their attention in everyday life. The Wrzesnia collection is also addressed \"outside\", beyond the city in which it is created. Wrze\u015bnia thus becomes a kind of universal city, through which the photographer tells stories with a much broader context, beyond, but resulting from the place of realization.<\/p>\n\n\n\n<p>In the future, this collection of photographs will be an invaluable testimony to our times. Today, the collection is meant to explore, make you think and pose questions.<\/p>\n\n\n\n<p>Authors of the Wrzesnia Collection:<\/p>\n\n\n\n<p>2009 - Bogdan Konopka<\/p>\n\n\n\n<p>2010 - Andrzej Jerzy Lech<\/p>\n\n\n\n<p>2011 - Mariusz Forecki<\/p>\n\n\n\n<p>2012 - Nicolas Grospierre<\/p>\n\n\n\n<p>2013 - Zbigniew Tomaszczuk<\/p>\n\n\n\n<p>2014 - Katarzyna Majak<\/p>\n\n\n\n<p>2015 - Adam Lach<\/p>\n\n\n\n<p>2016 - Rafal Milach<\/p>\n\n\n\n<p>2017 - Filip Springer<\/p>\n\n\n\n<p>2018 - Zuza Krajewska<\/p>\n\n\n\n<p>2019 - Chris Niedenthal and Tadeusz Rolke<\/p>\n\n\n\n<p>2020 - Magdalena and Maksymilian Rigamonti<\/p>\n\n\n\n<p>2021 - Maciej Jeziorek<\/p>\n\n\n\n<p>2022 - Karolina Jonderko<\/p>\n\n\n\n<p>Curators of the Wrzesnia Collection:<\/p>\n\n\n\n<p>2009 - 2014 - Waldemar Sliwczynski<\/p>\n\n\n\n<p>from 2015 - Karol Szymkowiak<\/p>\n\n\n\n<p>Patron of the Wrzesin Collection project:<\/p>\n\n\n\n<p>Mayor of the City and Municipality of Wrze\u015bnia Tomasz Kalu\u017cny<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>vernissage - 02.06.2023 \/ 18:30 \/ Wrze\u015bnia - Market Square \/ 20:00 - Author's meeting and a common bonfire \/ Lip\u00f3wka Center 14 Swietokrzyska Street Bebok. In Silesia, where Karolina Jonderko comes from, every kid knows him. In Wrze\u015bnia we are yet to meet him. Who is Bebok? Is he good or bad? Should we be afraid of him? Does he really exist?...<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":23370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[352],"tags":[314,280,682,512,249,241,493,259],"class_list":["post-23365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia","tag-eksperyment","tag-fotografia-polska","tag-karolina-jaderko","tag-kolekcja-wrzesinska","tag-kolorowa","tag-kwartalnik-fotografia","tag-polska","tag-wrzesnia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23375,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23365\/revisions\/23375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}