{"id":15497,"date":"2022-04-03T13:42:27","date_gmt":"2022-04-03T11:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/?p=15497"},"modified":"2022-04-03T13:44:17","modified_gmt":"2022-04-03T11:44:17","slug":"zuki-maluchy-trabanty-i-inne-syrenki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/zuki-maluchy-trabanty-i-inne-syrenki\/","title":{"rendered":"Beetles, toddlers, Trabants and other mermaids"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eTak naprawd\u0119 to jest cykl o \u015bmierci\u201d, deklaruje Wojtek Wilczyk zapytany o temat swojego najnowszego cyklu <em>\u017bycie po \u017cyciu<\/em>. Je\u015bli zdj\u0119cia cz\u0119\u015bci lub ca\u0142o\u015bci karoserii samochod\u00f3w zamienionych po zako\u0144czeniu eksploatacji w przydro\u017cne reklamy, kwietniki i dekoracje zach\u0119caj\u0105 nas do kontemplacji przemijania i ulotno\u015bci egzystencji, to czyni\u0105 to w spos\u00f3b neutralny emocjonalnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Tworzona przez Wilczyka dokumentacja rozpadu materialnej rzeczywisto\u015bci przypomina w o wiele wi\u0119kszym stopniu medyczny atlas przedstawiaj\u0105cy wariacje i kolejne etapy rozwoju choroby, ni\u017c charakterystyczn\u0105 dla medi\u00f3w pogo\u0144 za sensacyjn\u0105 i spektakularn\u0105, a przez to wyj\u0105tkow\u0105 \u015bmierci\u0105. Do atlasu projekt Wilczyka zbli\u017ca r\u00f3wnie\u017c oszcz\u0119dno\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w formalnych: prosty, kwadratowy kadr, centralna kompozycja, zero inscenizacji, manipulacji. Wycofanie podmiotu artystycznego i oddanie pola fotografowanej rzeczywisto\u015bci wyr\u00f3\u017cnia <em>\u017bycie po \u017cyciu <\/em>spo\u015br\u00f3d wielu patetycznych pr\u00f3b zwizualizowania \u015bmierci. Paradoksalnie, dokumentalnej wznios\u0142o\u015bci pomaga r\u00f3wnie\u017c u\u017cycie koloru, oczywista nowo\u015b\u0107 w por\u00f3wnaniu z poprzednimi seriami fotograficznymi Wilczyka (<em>Z okna, Czarno-bia\u0142y \u015al\u0105sk <\/em>czy<em> Postindustrial<\/em>). Przyci\u0105gaj\u0105cy uwag\u0119, cz\u0119sto agresywny i uwodzicielski \u2013 jak to w przydro\u017cnej reklamie \u2013 kolor zgodnie z przeczuciami mistrz\u00f3w fotografii artystycznej odziera fotografowan\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 z artystycznej, sentymentalnej w gruncie rzeczy aury.<\/p>\n\n\n\n<p>Sta\u0142o si\u0119 powszechnym nieomal\u017ce zwyczajem w\u015br\u00f3d krytyk\u00f3w pisz\u0105cych o fotografii i \u015bmierci cytowanie Rolanda Barthes\u2019a. By tradycji sta\u0142o si\u0119 zado\u015b\u0107 proponuj\u0119 od\u015bwie\u017cy\u0107, cho\u0107 w nieco innym kontek\u015bcie, pochodz\u0105ce sprzed p\u00f3\u0142 wieku <em>Mitologie <\/em>tego\u017c autora<em>. <\/em>W jednym z b\u0142yskotliwych esej\u00f3w eRBe pisa\u0142 o \u2013 a jak\u017ce \u2013 najnowszym modelu Citroena (konkretnie o s\u0142ynnej \u201edeesce\u201d czyli \u201ebogini\u201d): \u201eMy\u015bl\u0119, \u017ce samoch\u00f3d jest dzisiaj wystarczaj\u0105co dok\u0142adnym odpowiednikiem wielkich gotyckich katedr: chc\u0119 powiedzie\u0107 \u2013 wielkim tworem epoki powsta\u0142ym w nami\u0119tnej wyobra\u017ani nieznanych artyst\u00f3w, prowadzonym w marzeniach, je\u015bli nie na jawie, przez ca\u0142y nar\u00f3d, kt\u00f3ry przyw\u0142aszcza sobie pod jego postaci\u0105 przedmiot ca\u0142kowicie magiczny.\u201d W tek\u015bcie Barthes\u2019a \u2013 podobnie jak w s\u0142ynnym i bynajmniej nie ironicznym por\u00f3wnaniu Erwina Panofskiego maski Rolls-Royce\u2019a z portykiem greckiej \u015bwi\u0105tyni, czy uwielbieniu automobilu przez w\u0142oskich futuryst\u00f3w \u2013 zwraca uwag\u0119 nieco zapomniany dzi\u015b podziw dla przemys\u0142owego pi\u0119kna. Magiczna si\u0142a industrialnych form organizowa\u0142a \u017cycie wsp\u00f3lnot r\u00f3wnie\u017c w Polsce, gdzie zamiast <em>deeski<\/em> czy <em>rollsa<\/em> niedo\u015bcignionym obiektem po\u017c\u0105dania mas by\u0142y produkowane na licencji Maluchy, szczytowe osi\u0105gni\u0119cie rodzimej motoryzacji FSO Polonez, czy importowane z NRD Trabanty. Po dawnych marzeniach pozosta\u0142y jedynie lekko nostalgiczne resztki zgrabnie wkomponowane we wsp\u00f3\u0142czesny pejza\u017c konsumpcyjnego spo\u0142ecze\u0144stwa (nieprzypadkowo wi\u0119kszo\u015b\u0107 wrak\u00f3w s\u0142u\u017cy jako komercyjne reklamy). W tym kontek\u015bcie wyra\u017anie wida\u0107, \u017ce fotografie Wilczyka (nie tylko samochodowe, ale te\u017c np. <em>Postindustriale<\/em>) ilustruj\u0105 schy\u0142ek nowoczesno\u015bci bez skr\u0119powania obiecuj\u0105cej nam lepsze jutro, kt\u00f3re osi\u0105gniemy dzi\u0119ki post\u0119powi technicznemu. Patrz\u0105c przez pryzmat sfotografowanych resztek Syrenek, Ma\u0142ych i Du\u017cych Fiat\u00f3w, Zaporo\u017cc\u00f3w, czy innych Garbus\u00f3w jeste\u015bmy ostro\u017cniejsi w por\u00f3wnaniach samochodu z gotyck\u0105 katedr\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>W pracach Wilczyka, tak\u017ce fotografiach przedstawiaj\u0105cych samochodowe wraki, nietrudno dostrzec co\u015b z melancholijnego klimatu ruin tak ch\u0119tnie kontemplowanych przez romantyk\u00f3w. Jak zdradliwa mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 taka \u015bcie\u017cka interpretacyjna pokazuje tekst Marka Janczyka, krytyka pisz\u0105cego dla nowopowsta\u0142ego polsko-niemieckiego magazynu <em>Bluehn. <\/em>Szczeg\u00f3lna atmosfera opisywanych zdj\u0119\u0107 pozwoli\u0142a krytykowi zakwalifikowa\u0107 Wojciecha Wilczyka (wraz z m.in. Ireneuszem Zje\u017cd\u017ca\u0142k\u0105 i Krzysztofem Zieli\u0144skim) jako \u201enowego romantyka\u201d. W tek\u015bcie pt. <em>Wsp\u00f3\u0142cze\u015bni romantycy <\/em>Janczyk karko\u0142omnie dowodzi opartej na post-romantycznym paradygmacie ci\u0105g\u0142o\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej fotografii polskiej od Andrzeja R\u00f3\u017cyckiego przez Wojciecha Wilczyka po Marka Gardulskiego. <em>Dokument czasu na poz\u00f3r obiektywny i ch\u0142odny, w rzeczywisto\u015bci zaanga\u017cowany i uczuciowy <\/em>\u2013 pisze o fotografiach Wilczyka Janczyk.Przywo\u0142anie tekstu z <em>Bluehn <\/em>pozwoli nam lepiej uchwyci\u0107 specyfik\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci Wilczyka i ca\u0142ego nurtu wsp\u00f3\u0142czesnej fotografii jaki si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego wytworzy\u0142. Autor <em>Czarno-bia\u0142ego \u015al\u0105ska <\/em>bez w\u0105tpienia nale\u017cy do tej grupy artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy w ostatnich latach \u015bwiadomie usytuowali si\u0119 w opozycji do fotografii artystycznej (fotografiki), kt\u00f3rej d\u0142uga tradycja w Polsce ma swoje \u017ar\u00f3d\u0142a w\u0142a\u015bnie w romantycznym rozumieniu roli artysty i sztuki. W \u015brodowisku dobrze znana jest osobista wojna jak\u0105 Wilczyk, artysta, krytyk i poeta wyda\u0142 fotografii plastycznej, inscenizowanej, postpiktorialistycznej, innymi s\u0142owy ka\u017cdej, kt\u00f3ra zaprzecza naturze medium jak\u0105 jest obiektywna rejestracja rzeczywisto\u015bci (osobn\u0105 spraw\u0105 by\u0142oby por\u00f3wnanie poetyckiej praktyki Wilczyka autora cyklu \u201eCtrl-C, Ctrl-V\u201d z jego postaw\u0105 jako fotografa). A wi\u0119c Wilczyk, Zje\u017cd\u017ca\u0142ka, Zieli\u0144ski, Dubiel, Milach i inni to \u201enowi dokumentali\u015bci\u201d, nie \u201enowi romantycy\u201d. Zdecydowanie odrzucaj\u0105c quasi-romantyczne za\u015blepienie pozwalaj\u0105ce dostrzec i doceni\u0107 pe\u0142ne gor\u0105cego uczucia zaanga\u017cowanie artysty tam gdzie mamy do czynienia z ch\u0142odem racjonalnej analizy wyra\u017anie widzimy nowy, techniczny i obiektywny, dokumentalny rozdzia\u0142 w polskiej sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej, kt\u00f3rego Wilczyk jest jednym z za\u0142o\u017cycieli.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1002\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-15499\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal.jpg 1002w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-590x590.jpg 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-12x12.jpg 12w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-370x370.jpg 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-120x120.jpg 120w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-865x865.jpg 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-642x642.jpg 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-160x160.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption>z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1002\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-15500\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal.jpg 1002w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-590x590.jpg 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-12x12.jpg 12w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-370x370.jpg 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-120x120.jpg 120w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-865x865.jpg 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-642x642.jpg 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-160x160.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption>z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1002\" height=\"1002\" src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal.jpg\" alt=\"\" class=\"lazyload_inited wp-image-15501\" srcset=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal.jpg 1002w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-150x150.jpg 150w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-590x590.jpg 590w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-300x300.jpg 300w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-768x768.jpg 768w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-12x12.jpg 12w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-370x370.jpg 370w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-120x120.jpg 120w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-865x865.jpg 865w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-642x642.jpg 642w, https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-160x160.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 1002px) 100vw, 1002px\" \/><figcaption>z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie, wraki samochodowe pobudzaj\u0105 my\u015blenie nostalgiczne, i dalej melancholijne (Janczyk pisze o tym, \u017ce <em>fotografie <\/em>[Wilczyka]<em> zdaj\u0105 si\u0119 wyra\u017ca\u0107 dojmuj\u0105c\u0105 samotno\u015b\u0107 budynk\u00f3w i maszyn porzuconych przez ludzi, zawsze nieobecnych w tych obrazach. I znowu pojawia si\u0119 \u015bwiadomo\u015b\u0107 nieuchronnego przemijania, tera\u017aniejszo\u015b\u0107 splata si\u0119 z histori\u0105 dos\u0142owno\u015b\u0107 z metafor\u0105<\/em>). Daj\u0105c odp\u00f3r nostalgii ogarniaj\u0105cej nie tylko niegdysiejszych szcz\u0119\u015bliwych u\u017cytkownik\u00f3w dwusuwowych wehiku\u0142\u00f3w z NRD, warto spr\u00f3bowa\u0107 w najnowszym projekcie Wilczyka dostrzec co\u015b wi\u0119cej ni\u017c rozbudowan\u0105 metafor\u0119 upadku nowoczesnej cywilizacji technicznej. <em>\u017bycie po \u017cyciu <\/em>w r\u00f3wnej mierze co o \u015bmierci, m\u00f3wi o zmartwychwstaniu rzeczy (biblijny kontekst prawdziwie intryguj\u0105cego tytu\u0142u serii prostych, bezpretensjonalnych zdj\u0119\u0107 to osobna kwestia wymagaj\u0105ca rozwa\u017cenia). Wertowany sumiennie atlas Wilczyka \u015bwiadczy o spostrzegawczo\u015bci autora zdj\u0119\u0107, ale te\u017c, a mo\u017ce przede wszystkim po\u015bwiadcza obecno\u015b\u0107 ludzi, oddoln\u0105 kreatywno\u015b\u0107 bezimiennych tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3rzy z przemys\u0142owo produkowanych bolid\u00f3w potrafili stworzy\u0107 dzie\u0142a pora\u017caj\u0105ce surrealnym absurdem, bo jak inaczej ni\u017c w kategoriach artystycznych opisa\u0107 mo\u017cna lewituj\u0105ce kilka metr\u00f3w nad ziemi\u0105 kolorowe formy z pogi\u0119tej blachy. Wpisane w krajobraz niepi\u0119kne obiekty rozsadzaj\u0105 i rewolucjonizuj\u0105 kapitalistyczn\u0105 codzienno\u015b\u0107. Wystarczy dostrzec do jakiego stopnia te dziwne no\u015bniki reklam odbiegaj\u0105 od standard\u00f3w globalnych agencji przygotowuj\u0105cych strategie marketingowe firm, by dostrzec ich subwersywny potencja\u0142. Samochodowe fetysze, z kt\u00f3rymi trudno si\u0119 rozsta\u0107 by\u0142ym w\u0142a\u015bcicielom, przeistaczaj\u0105 si\u0119 w przydro\u017cne pomniki, poetyckie brikola\u017ce, ubogich krewnych stylizowanych reklam motoryzacyjnego biznesu, przedmioty ca\u0142kowicie magiczne, o jakich pisa\u0142 Barthes, ale ju\u017c s\u0142u\u017c\u0105ce w r\u00f3wnej mierze kapitalistycznemu spo\u0142ecze\u0144stwu, co tw\u00f3rczym ambicjom jednostek.<\/p>\n\n\n<div  id=\"jtg-15504\" class=\"modula modula-gallery modula-custom-grid\" data-config=\"{&quot;height&quot;:800,&quot;tabletHeight&quot;:800,&quot;mobileHeight&quot;:800,&quot;desktopHeight&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:false,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:false,&quot;enablePinterest&quot;:false,&quot;enableLinkedin&quot;:false,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;custom-grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:10,&quot;mobileGutter&quot;:10,&quot;tabletGutter&quot;:10,&quot;desktopGutter&quot;:10,&quot;enableResponsive&quot;:&quot;0&quot;,&quot;tabletColumns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;mobileColumns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:0,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:true},&quot;infinite&quot;:false},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:&quot;next&quot;,&quot;PageDown&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowUp&quot;:&quot;prev&quot;,&quot;ArrowDown&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowRight&quot;:&quot;next&quot;,&quot;ArrowLeft&quot;:&quot;prev&quot;},&quot;wheel&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;touch&quot;:true,&quot;backdropClick&quot;:&quot;close&quot;,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;You can close this modal content with the ESC key&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Something Went Wrong, Please Try Again Later&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Image Not Found&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML Element Not Found&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Not Found&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Forbidden&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Error Loading Page&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Toggle zoom level&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Toggle thumbnails&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Toggle slideshow&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Toggle full-screen mode&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-15504&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video\\&quot; controls muted playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;}},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;,&quot;lightbox_devices&quot;:&quot;both&quot;}\">\n\n\t\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"3\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15505\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15505\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-1.jpg\" title=\"02mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-1-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02mal-1-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"3\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15506\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15506\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-1.jpg\" title=\"03mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-1-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/03mal-1-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"3\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15507\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15507\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-1.jpg\" title=\"04mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-1-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/04mal-1-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"3\" data-height=\"3\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15508\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15508\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/05mal.jpg\" title=\"05mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/05mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/05mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15509\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15509\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/06mal.jpg\" title=\"06mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/06mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/06mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15510\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15510\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/07mal.jpg\" title=\"07mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/07mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/07mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15511\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15511\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/08mal.jpg\" title=\"08mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/08mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/08mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15512\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15512\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/09mal.jpg\" title=\"09mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/09mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/09mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15513\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15513\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10mal.jpg\" title=\"10mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item effect-pufrobo\" data-width=\"2\" data-height=\"2\" >\n\t<div class=\"modula-item-overlay\"><\/div>\n\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\n\t\t<a data-image-id=\"15514\" role=\"button\" data-elementor-open-lightbox=\"no\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-15504\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a><img src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/plugins\/trx_addons\/components\/lazy-load\/images\/placeholder.png\" data-trx-lazyload-height style=\"height: 0; padding-top: 100%;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-15514\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"z cyklu: \u017bycie po \u017cyciu\" data-full=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11mal.jpg\" title=\"11mal\" crop=\"\" width=\"300\" height=\"300\" data-trx-lazyload-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11mal-300x300.jpg\" data-src=\"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11mal-300x300.jpg\" data-caption=\"\"   \/>\n\t\t<div class=\"figc no-description\">\n\t\t\t<div class=\"figc-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/zuki-maluchy-trabanty-i-inne-syrenki\/#modula-gallery-15504\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/zuki-maluchy-trabanty-i-inne-syrenki\/\"\n\t}\n\n\t<\/script>\n\n\t\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Wojtek Wilczyk (1961), fotograf, poeta i krytyk sztuki. Autor esej\u00f3w oraz tekst\u00f3w krytycznych o sztuce.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Artyku\u0142 ukaza\u0142 si\u0119 w numerze 19 \u201eKwartalnika Fotografia\u201d w 2005<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"This is actually a series about death,\" declares Wojtek Wilczyk when asked about the subject of his latest series Life After Life. If the photographs of parts or whole car bodies turned into roadside advertisements, flowerbeds and decorations at the end of their life encourage us to contemplate the passing of time and the transience of existence, they do so in an emotionally neutral way. The documentation created by Wilczyk...<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":15498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":3,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[222,220],"tags":[327,323,326,325,328,324],"class_list":["post-15497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archeo-kf","category-tworcy","tag-adam-mazur","tag-maluchy","tag-syrenki","tag-trabanty","tag-wilczyk","tag-zuki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kwartalnikfotografia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}